Het verschil tussen Sinterklaas en de Kerstman

Het verschil tussen Sinterklaas en de Kerstman zit vooral in hun uiterlijk, hun verhaal en het moment waarop ze cadeaus brengen. Sinterklaas is een bisschop die in Nederland bij 5 december hoort. De Kerstman draagt een rood pak en brengt volgens het kerstverhaal cadeaus rond Kerstmis.

Ze lijken op elkaar door hun witte baard en cadeaus, maar het zijn niet simpelweg twee namen voor dezelfde figuur. Wel hebben hun verhalen een gezamenlijke oorsprong.

Het verschil tussen Sinterklaas en de Kerstman op een rij

Sinterklaas De Kerstman
Feest Sinterklaas, in Nederland vooral op 5 december Kerstmis, rond 24 en 25 december
Kleding Een bisschopsmantel en een mijter Een rood pak met witte bontranden en een muts
Hulpmiddelen Een staf Een slee
Helpers Pieten Elfen
Volgens het verhaal Komt uit Spanje Woont op of bij de Noordpool

De invulling verschilt per gezin en per land. Niet iedereen krijgt bijvoorbeeld cadeaus van de Kerstman, en ook het moment waarop kerstcadeaus worden uitgepakt verschilt.

Hebben Sinterklaas en de Kerstman dezelfde oorsprong?

Hun verhalen zijn met elkaar verbonden. Sinterklaas is gebaseerd op Sint-Nicolaas, een bisschop uit Myra, in het huidige Turkije. Ook de naam Santa Claus, de Engelse naam voor de Kerstman, is ontstaan uit de Nederlandse naam Sinterklaas.

Dat betekent niet dat de twee figuren hetzelfde zijn gebleven. Het verhaal van Santa Claus ontwikkelde zich in de Verenigde Staten verder en kreeg onderweg allerlei nieuwe kenmerken. Zo ontstond de bekende Kerstman met zijn rode pak, slee en rendieren.

Sint-Nicolaas was een historische persoon. De verhalen over Sinterklaas en de Kerstman zoals kinderen die nu kennen, zijn feesttradities die in de loop van de tijd zijn gegroeid.

Wanneer brengen ze cadeaus?

In Nederland hoort Sinterklaas vooral bij pakjesavond op 5 december. In sommige andere landen staat 6 december, de naamdag van Sint-Nicolaas, centraal.

De Kerstman hoort bij Kerstmis. In verhalen brengt hij zijn cadeaus vaak in de nacht van 24 op 25 december. Gezinnen die kerstcadeaus geven, pakken die bijvoorbeeld op kerstavond of op eerste kerstdag uit.

Ook de manier waarop ze reizen is anders. Volgens de Nederlandse traditie komt Sinterklaas met de stoomboot uit Spanje en rijdt hij op een paard. De Kerstman vliegt in zijn verhaal door de lucht met een slee die door rendieren wordt getrokken.

Zo leg je het verschil uit aan je kind

Je kunt het eenvoudig houden: “Sinterklaas en de Kerstman hebben allebei een witte baard en brengen cadeaus, maar ze horen bij een ander feest.” Wijs daarna op wat je kind zelf herkent: de mijter van Sinterklaas en de rode muts van de Kerstman.

Vraagt je kind waarom ze op elkaar lijken? Dan kun je vertellen dat hun verhalen familie van elkaar zijn, maar dat die verhalen in verschillende landen anders zijn geworden. Zo blijft het verschil tussen Sinterklaas en de Kerstman ook voor jonge kinderen overzichtelijk.

Gerelateerde Berichten

RECENTE BLOGS